Traurig.
Ob Pierre Brice und Konrad Halver zusammengepasst hätten, bin ich mir nicht sicher. Sie waren jeder auf seine Weise eine Idealbesetzung ihrer Rollen. Ähnlich wie Hellmut Lange bei Kara ben Nemsi und Heinz Trixner für Old Shatterhand.
Wenn ich in einem Karl May-Film an einer Stelle, wo Winnetou spricht, den Ton abstelle und Konrad Halver als Winnetou bei Europa drüberlaufen lasse, muss ich sagen: Es passt absolut!
Nur damals wäre es natürlich nicht gegangen. Denn als die besten Karl May-Filme mit Pierre Brice für's deutsche Kino synchronisiert wurden (1963 - 65), war Halver mit 20 leider noch zu jung für Brice (damals Mitte 30).