Ich denke,
a) dass der Kläger Recht hat und
b) dass es dennoch Unsinn ist, jetzt zu klagen.
Will man jetzt gegen jedes Machwerk seit Gutenberg vorgehen, nur weil es den aufgeklärten (westlichen) Vorstellungen des 21. Jahrhunderts nicht entspricht? Man muss diesen (übrigens ziemlich schwachen) frühen Tim & Struppi als das sehen, was er ist: Als Spiegel seiner Zeit.
(Oder gibt es doch einen weiten belgischen Bogen von Hergé bis zum Burka-Beschluss ???)