Sie sind nicht angemeldet.

Europa-Vinyl: Kleiner Fehler: Heinz Fabian als Pseudonym von "Hans Meinhardt"

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

WG-Schalk

Schüler

  • »WG-Schalk« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 106

  • Nachricht senden

1

Samstag, 7. November 2009, 17:08

Europa-Vinyl: Kleiner Fehler: Heinz Fabian als Pseudonym von "Hans Meinhardt"

Liebe Europa-Vinyler,

auf den Seiten der beiden Märchenplatten E 215 "Aschenputtel" und E 2050 "Rumpelstilzchen" bin ich auf einen kleinen Fehler gestoßen.
http://www.konga.de/aschenp2.php3
http://www.konga.de/rumpels.php3

Beide Platten enthalten das gleiche Hörspiel "Rumpelstilzchen", und in beiden Sprecherlisten wird Heinz Fabian als Pseudonym gelistet, hinter dem sich Hans Meinhardt verbergen soll.
Aber Hans Meinhardt ist ja bekannterweise keine reale Person, sondern selber ein Sammelpseudonym bei Europa.
Heinz Fabian dagegen ist ein realer Schauspieler und Sprecher.
http://www.synchronkartei.de/index.php?a…=talker&id=1080
http://de.wikipedia.org/wiki/Heinz_Fabian
http://www.imdb.de/name/nm0264556/

Ich habe gerade nochmal auf den mir vorliegenden Coverbildern zu E 215 nachgeschaut
(E 2050 liegt mir nicht vor).
Die Sprecherliste zu "Rumpelstilzchen" lautet dort:

Rumpelstilzchen - Konrad Halver
Das Mädchen - Dagmar Kottkamp
Der König - Benno Gellenbeck
Der Bote - Hans Meinhardt (also vmtl. = Konrad Halver)
Der Müller - Heinz Fabian
Sprecher - Sven H. Mahler

Eure Liste auf http://www.konga.de/aschenp2.php3 :
Erzähler Sven H. Mahler
Müller "Hans Meinhardt" = Konrad Halver
König "Karl Kramer" = Benno Gellenbeck
Mädchen Dagmar Kottkamp *
Rumpelstilzchen Konrad Halver
Bote "Heinz Fabian" = Hans Meinhardt

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »WG-Schalk« (7. November 2009, 17:15)

dot

Reden ist Schweigen, Silber ist Gold

Beiträge: 843

Wohnort: Winzenbutzhausen

Beruf: Sozialpfleger / Psychiatrie

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 8. November 2009, 20:06

Ach, Heinz Fabian...mein Lieblings-Räuber-Wurtzenbutz =)

Sorry bitte für den OT! :)

Das war mir beim Lesen irgendwann auch mal aufgefallen, aber ich war zu faul, die Platte auszupacken und es nachzuprüfen...schnarch.
Gruß, dot

konga

Schüler

Beiträge: 81

  • Nachricht senden

3

Montag, 9. November 2009, 23:53

"Hans Meinhardt" ist eigentlich KEIN Sammelpseudonym. Es wurde lediglich manchmal falsch eingesetzt - ebenso wie viele andere Sprecher falsch auf dem Cover gelandet sind. "Hans Meinhardt" ist und bleibt das Pseudonym des Sprechers mit dem Realnamen Andreas E. Beurmann. Spricht heute noch so für die drei ???. Und das Pseudonym kann man in der Deutschen Nationalbibliothek auch hochoffiziell nachschlagen: http://d-nb.info/gnd/122500075

Von daher ist in diesen Hörspielen fälschlicherweise Heinz Fabian genannt, sprechen tut aber Herr Meinhardt = Beurmann.

Oder war jetzt was anderes gemeint?

Grüße
Harald
Die Hörspielwelt auf Schallplatte:
www.europa-vinyl.de

Cocktail Konga: 2 cl Amaretto, 2 cl Blue Curacao, 2 cl Wodka, mit 6 cl Maracujasaft und etwas gecrushtem Eis gut mixen. Grün und gefährlich!

WG-Schalk

Schüler

  • »WG-Schalk« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 106

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 11. November 2009, 04:36

Also, wenn die Angaben zu "Rumpelstilzchen" auf dem Cover nicht grundsätzlich falsch sind, hat Heinz Fabian durchaus mitgewirkt. Nach der Sprecherliste hat er den Boten gesprochen.
Der Name "Hans Meinhardt" wird dort der Rolle des Müllers zugeordnet.

Der Zusammenhang von Heinz Fabian und "Hans Meinhardt" wird ja nicht auf dem Cover hergestellt, sondern nur auf europa-vinyl.de

Wer nun tatsächlich unter dem Pseudonym "Hans Meinhardt" den Müller gesprochen hat, müßte jemand anderes klären...
... jemand, dem die Aufnahme vorliegt, und nicht nur - wie mir - das Coverbild.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »WG-Schalk« (11. November 2009, 04:43)

Skywise

senti che bel rumore

Beiträge: 5 501

Wohnort: Mainz

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 11. November 2009, 09:26

Zitat von »WG-Schalk«

Also, wenn die Angaben zu "Rumpelstilzchen" auf dem Cover nicht grundsätzlich falsch sind, hat Heinz Fabian durchaus mitgewirkt. Nach der Sprecherliste hat er den Boten gesprochen.

Dann sind die Angaben zu "Rumpelstilzchen" grundsätzlich falsch. Der Bote wird meiner Erinnerung nach jedenfalls von Prof. Dr. Andreas Hans Bert Meinhardt Körting Brac Beurmann gesprochen. Manche Europa-Cover zeichnen sich durch weit mehr Fantasie aus als die dazugehörigen Hörspiele ...

Gruß
Skywise
Radio Liederlicht
Liedermacher & Co.


Mittwoch.
Skywise: "Ja klar ist der Laden super und so, aber ich mach' da trotzdem einen Bogen drum, denn allein für's Umschauen muß man da schon den großen Geldbeutel dabei haben."
Kollegin: "Ach was, das geht auch ohne. Mit EC-Karte zum Beispiel."