CLH - Hoerspielforum und mehr

Viele Infos zu Pumuckl im Radio findest du hier.

Die Radiofolgen gab / gibt es nicht zu kaufen. Für die Veröffentlichung auf MC und Vinyl wurden Sprecher austauscht und mehr hochdeutsch gesprochen. Die veröffentlichen Pongratz Folgen gibt es leider nicht in einer Neuauflage auf CD, wie Bibi_Blocksberg_Fan schon geschrieben hat.

schade - alle seiten sind doch sehr tv-lastig?
gibt es eine, die die original-radiosendungen, die pongratz-ära in vinyl/mc und dann den rest als hörspiel auflistet?

ich such mir ja den wolf mit dem, was da ist.
im grunde genommen hätte ich halt gerne mal eine gescheite auflistung aller bei emi erschienenen pongratz-lps, um zu sehen, was mir da noch fehlt.

schaut doch mal HIER vorbei



ansonsten gibts noch ne nette Pumucklhomepage DORT

(wobei die schonmal besser war. die ist meiner Meinung nach evtl. unfreiwillig gekürzt worden.



vielleicht bin i deppat, aber ich kann keinen UNterschied zwischen den Radiohörspielen und dem alten MCs (EMI Columbia / EMI Electrola) heraushören.

Die neueren Pumuckl Hörspiele mit festem Gustl Bayrhammer als Meister Eder nennt man weitläufig EMI Imperial. ( nur zur besseren Unterscheidung )

auch witzig ... in den alten Pumuckl Hörspielen tritt Bayerhammer immer wieder mal als Sprecher auf (u.a. als Schmid, glaub ich)

Zitat

Original von Hobse
vielleicht bin i deppat, aber ich kann keinen UNterschied zwischen den Radiohörspielen und dem alten MCs (EMI Columbia / EMI Electrola) heraushören.

Ich schon!!

Als Beispiel haette ich da Pumuckl und der erste Schnee. Die MC-Version von Emi Columbia mit Pongratz kenne ich in und auswendig. Und bei der Radioversion wird einfach mehr gegrantelt oder wie man das nennt. Ich habe auch einige Radiohoerspiele von Pumuckl, muss die aber vom Laptop meiner Frau ablesen. Die hat das Teil natuerlich aufa Arbeit.

vielen dank für die hinweise und links - besonders
http://www.heimel-dias.de/anderes/pum/
hat mir bei meiner suche geholfen.

ich habe mir erlaubt, aus dortiger tabelle folgende für mich relevante liste zusammenzustellen:
alle pumucklfolgen auf lp/mc von emi electrola 1969-78, in denen pongratz den meister eder spricht - weitere erläuterungen von der webseite:


Pumuckl
EMI Electrola (ca. 1969-78) LP/MC

Die fünfte Spalte führt die Titel der LP/MC-Originalausgabe (ca. 1969-78) bei EMI Electrola auf. Die LP/MC-Aufnahmen sind nicht identisch mit den Rundfunkaufnahmen. Auf den ersten 33 Platten spricht Alfred Pongratz den Meister Eder. 1977 starb Pongratz, die Stimme des Meister Eder wurde ab der 34. Platte (1978) von Gustl Bayrhammer übernommen. Gleichzeitig wurde auch die Stimme des Erzählers ausgewechselt: Auf den Platten 1-33 wird er von August Riehl, auf den Platten 34-39 von Harald Leipnitz gesprochen. - Die Covers der LPs/MCs basieren wie die Buchillustrationen auf Zeichnungen von Barbara von Johnson. Allerdings handelt es sich nicht immer um Originalentwürfe von ihr, sechs der Covers (gekennzeichnet durch *) sind Plagiate oder Montagen, die ohne ihr Wissen hergestellt wurden. - Die Angabe "o.J." bedeutet "ohne Jahr", d.h. die LP trägt kein Datum. Die Folgennummern in eckigen Klammern geben lediglich die von mir rekonstruierte ungefähre Reihenfolge an, die Originaltonträger zeigen keine Folgennummern


[01]
Spuk in der Werkstatt
Pumuckl soll Ordnung lernen
(o.J., ca. 1969)

[02]
Pumuckl und der Schnupfen
Der Wollpullover
(o.J., ca. 1969)

[03]
Pumuckl und der Schmutz
Pumuckl und die Katze
(o.J., ca. 1969)

[04]
Pumuckl spielt mit dem Feuer
Das Mißverständnis
(o.J., ca. 1970)

[05]
Die abergläubische Putzfrau
Das grüne Gemälde
(o.J., ca. 1970)

[06]
Pumuckl und der Nikolaus
Pumuckl und die Christbaumkugeln
(o.J., ca. 1970)

[07]
Pumuckl und das Geld
Die geheimnisvollen Briefe
(o.J., ca. 1971)

[08]
Pumuckl und die Maus
Pumuckl und die Tauben
(o.J., ca. 1971)

[09]
Pumuckl auf Hexenjagd
Pumuckl und der Pudding
(o.J., ca. 1972)

[10]
Pumuckl hütet Fische
Pumuckl und die Ostereier
(1972)

[11]
Pumuckl und die Silberblumen
Pumuckl und das Telefon
(1972)

[12]
Pumuckl und der Geburtstag
Pumuckl und die Blechbüchsen
(1972)

[13]
Pumuckl und das Schloßgespenst
Der verdrehte Tag
(1973)

[14]
Der erste April
Pumuckl und Puwackl
(1973)

[15]
Pumuckl will eine Uhr haben
Pumuckl ist an gar nichts schuld
(1973)

[16]
Pumuckl in der Schule
Pumuckl will Schreiner werden
(1974)

[17]
Pumuckl und der Besuch
Der verbotene Kirschlikör
(1974)

[18]
Pumuckl und die Gartenzwerge
Der rätselhafte Hund
(1974)

[19]
Der erste Schnee
Der verstauchte Daumen
(1975)

[20]
Hilfe eine Aushilfe
Auf heißer Spur
(1975)

[21]
Der große Krach
... und seine Folgen
(1975)

[22]
Ein Knüller für die Zeitung
Pumuckl und das eigene Zimmer
(1975)

[23]
Pumuckl und die Gummi-Ente
Der Blutfleck auf dem Stuhl
(1975)

[24]
Pumuckl macht Ferien
Der Geist des Wassers
(1975)

[25]
Pumuckl und die Knackfrösche
Pumuckl wird reich
(1976)

[26]
Ein föhniger Tag
Die Bank vor der Werkstatt
(1976)

[27]
Pumuckl im Zoo
Die abgerissenen Tulpen
(1976)

[28]
Das Weihnachts-
geschenk
Das Parfümfläschchen
(1976)

[29]
Pumuckl und die Kopfwehtabletten
Der silberne Kegel
(1976)

[30]
Pumuckl und die Obstbäume
Pumuckl paßt auf
(1976)

[31] *
Pumuckl und der Finderlohn
Pumuckl und die Kartenspieler
(1977)

[32] *
Pumuckl und die Mundharmonika
Und jetzt erst recht
(1977)

[33] *
Pumuckl und das Festessen
Das Gespenst im Gartenhaus
(1977)

[34] *
Pumuckl und das geschnitzte Bett
Pumuckl und die geheimnisvolle Schaukel
(1978)

[35] *
Pumuckl und das Segelboot
Pumuckl und das Spielzeugauto (1978)

[36] *
Pumuckl und die Bergtour
Pumuckl und die Schatzsucher
(1978)

[37]
Pumuckls Rache
Pumuckl und die Briefmarken
(1978)

[38]
Pumuckl und die Schlagsahne
Pumuckl und die Schatulle
(1978)

[39]
Pumuckl und das goldene Herz
Der Waldspaziergang
(1978)

zusatzfrage:
ich habe einige doppelte lps - die alten platten meiner frau zeigen unter dem emi-logo zusätzlich das disneyland-logo, auch scheint das cover extra beschichtet zu sein. wer weiss was?