Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr.
Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Frage zu Gil Braltar von Jules Verne
Hallo,
die Vertonung von "Gil Braltar" von Jules Verne - welcher Text, also welche Übersetzung liegt da zu Grunde? Von wem?
Grüße
Webmaster www.Jules-Verne-Club.de
Hallo Herr Webmaster vom JVC,
bitte mal mit Kontaktmöglichkeit posten, ist einfacher.
Viele Grüße
Johannes
Johannes von Vorleser.net
Bitteschön, unser Kontaktformular: http://www.jules-verne-club.de/tinc?key=bNlFDKdH
Hallo Jules-Verne-Club,
kein Name, keine E-Mail-Adresse - nur ein Kontaktformular? Bitte Anfragen an email(at)vorleser.net - dann gibt's auch eine Antwort. Bin eben ein Freund alter Schule.
Viele Grüße
Johannes
Johannes von Vorleser.net
Hallo Johannes, Mail ist raus!
[quote][i]Original von Vorleser[/i]
Bitte Anfragen an email(at)vorleser.net - dann gibt's auch eine Antwort. Bin eben ein Freund alter Schule.[/quote]
Bekommen wir denn jetzt noch eine Antwort?
Ja, dem Hörbuch liegt die Übersetzung Volker Dehs' zugrunde. Er hat sein Einverständnis gegeben, dass die Geschichte zum Download angeboten wird.
Viele Grüße
Johannes
Johannes von Vorleser.net
Stil ändern
Dienstag, 4. November 2025, 16:57
Zum Seitenanfang
