Benjamin Blümchen in Afrika
[isbn]B00004ZYBC[/isbn]
Inhalt:
Die Geschichte beginnt damit, dass Benjamin und Otto sich darüber kabbeln dass Benjamin ein „normaler afrikanischer Elefant“ ist.
So kommen sie auf die elementare Frage, woher Benjamin eigentlich
genau herkommt („Afrika eben!“).
Schließlich fragen sie mal Herrn Tierlieb der aus seinen Unterlagen entnimmt, dass Benjamins Großmutter aus der afrikanischen Steppe bei Tanganika, Amanidogo stammt. Benjamin möchte nun auf jeden Fall mal dort Urlaub machen wo seine Vorfahren herkommen.
Ab geht’s ins Reisebüro.
Reisekauffrau: „Huuuch .. Tiiiere dürfen hier nicht rein !“
Otto: „Wo steht denn das ?“
Reisekauffrau: „Werd nicht frech Kleiner !“
Letztendlich buchen sie 2 Flugtickets nach Darsalan.
In Afrika angekommen („mir ist heiß!“
) traben sie durch die afrikansichen Vorstadtstraßen Richtung Amanidogo
, bis Benjamin nicht mehr kann. („ich will eine Limo !“
). Als sie rasten hören sie plötzlich eine Herde Elefanten tröten.
Benjamin ruft ihnen zu „törööö“
und tatsächlich nähert sich eine Elefantenkuh den beiden. Welch Wunder !!! Sie spricht !!!
Wie ein Mensch ... allerdings leider nur Suaheli.
Zum Glück hat Otto ein Suaheli-Wörterbuch dabei.
Benjamin und Otto schließen sich der Herde an, und weil Benjamin so Durst hat führt die Elefantenkuh ihn zu einer Wasserstelle. Benjamin probiert mal nen Schluck aus der trüben Brühe. (Böser fehler !
)
Es ist Nacht in der Steppe geworden und die Elefantenkuh erzählt vom harten Leben in der Steppe und von früher. (Wie gut, dass Otto mit seinem Wörterbuch alles so super übersetzen kann.
) Am nächsten Morgen ziehen sie weiter ... und es wird heißer und heißer
. Mittlerweile hat man auch herausgefunden, dass die Elefantenkuh eine Cousine 3. Grades ist.
Am 4. tag passierts: :crap: „Otto steig mal ab ... ich muss ganz dringend weg !“
Benjamin hat das Wasser aus den Tümpel nicht vertragen und schrecklichen Durchfall bekommen.
Als er aus dem Gebüsch mit einem „hat denn keiner ein Aspirin für mich“ zurückwankt ist Otto auch noch so fies das zu übersetzen, worauf ihn die anderen Elefanten auslachen.
Benjamin
„ich will nach Hause !“
Otto:
„Nein jetzt noch nicht !!!“
Huch ... da hört man Autogeräusche !
Elefantenherde:
Es sind Jäger !
Benjamin: „Schießen die richtig ?“
Jäger: " :krieg: "
Wie gemein ! Sie haben die Elefantenbabys erwischt !
Heldenmutig stellt Benjamin sich den Jägern entgegen !
Zufällig (
)klemmt gerade das Betäubungsgewehr.
Otto:
Los, Benjamin, erschrick sie !“
Benjamin „TRÖRÖÖÖÖÖÖÖÖÖ!
, hey,sie da ... lassen sie die kleinen in Ruhe !“
Nach einer kurzen Diskussion – die Jäger sind zufällig Deutsche, einer heißt sogar Karl-Heinz
– vertreibt Benjamin die Schurken schließlich mit einem wilden Töröööwöwöwöwöööööö !
Jetzt ist er natürlich der Held des Tages und Benjamin hält ne Rede, auch wenn die afrikanischen Elefanten ihn eh nicht verstehen ... und so fährt er wieder nach Hause in seinen Zoo. (Ihm ist es in Afrika eh zu heiß, außerdem gibt’s keinen Pfefferminztee und keine Zuckerstückchen.)
Daheim am Flughafen verarschen sie noch schnell Herrn Tierlieb der sie abholt indem sie so tun als hätte Benjamin deutsch verlernt.
(haha !)
(Benjamin: „ Tschakula tscha asu bui ! Npaka sa gapi !“)
Fertig !
Kommentar:
Mir gefällts ... gibt bessere Folgen, aber viele schlechtere !