Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »joe adder« (11. Juni 2007, 00:07)
Zitat
Zitat
Original von joe adder
...Die MC-Version ist auch hier geschnitten, da man den Kindern abgeschnittene Finger von Miss May wohl nicht zumuten wollte.
Zitat
Zitat
Original von HilliH
Zitat
Original von joe adder
...Die MC-Version ist auch hier geschnitten, da man den Kindern abgeschnittene Finger von Miss May wohl nicht zumuten wollte.
Heißt also, dass die LP-Version NICHT geschnitten ist? Oder meintest Du das allgemein aufs Hörspiel bezogen?
Zitat
Original von Uwe
@ HilliH:
Was ist denn das für eine komische Frage? Gekürzt waren bei Europa doch immer nur die MCs. Oder hast du schon mal gehört, dass eine LP-Version kürzer war als die MC?
Außerdem: Wenn die MC gekürzt wurde, dann bestimmt nicht wegen "Kinderschutz", denn die LPs waren doch ebenfalls für Kinder gedacht !!!
Es ging nur darum, gleich lange Seiten für die MC hinzukriegen.
Zitat
Original von Uwe
@ joe:
Ich besitze die weiße MC. Und dort kommt die Szene, in der die Banditen versuchen, May wegen ihrer Ringe die Finger abzuschneiden (aber von Lon Dsi daran ja rechtzeitig gehindert werden) durchaus vor. Wo soll denn die MC da geschnitten sein?
Zitat
Lon Dsi: Wie aber soll ich dem Unrecht begegnen?
Yu Kang: Darauf musst du selbst eine Antwort finden. Die Formen des Unrechts sind so vielfältig wie die Arten des Unkrauts. Du musst erkennen, wie du ihnen begegnen kannst. Was aber auch immer du tust, tue es nie in der Hitze. Überdenke kalt und führe mit Feuer aus. Dann ist es recht getan.
Chinesische Musik
May: (schreit) Hilfe. Nein! Lassen sie mir meine Ringe!
Baxter: Ich krieg' die Ringe nicht ab, Cox. Sie sitzen zu fest.
Cox: Dann nimm das Messer, du Narr! Schneide sie ihr herunter, wenn es nicht anders geht.
Baxter: (lacht grimmig)
May: Nein. Bitte.
Baxter: Komm schon.
Handgemenge
Baxter: Au.
Peters: Na endlich. Ich habe die Kiste mit dem Gold frei.
May: Ah.
Zitat
Original von joe adder
May: (schreit) Hilfe. Nein! Lassen sie mir meine Ringe!
Baxter: Ich krieg' die Ringe nicht ab, Cox. Sie sitzen zu fest.
Zitat
Original von Uwe
Zitat
Original von joe adder
May: (schreit) Hilfe. Nein! Lassen sie mir meine Ringe!
Baxter: Ich krieg' die Ringe nicht ab, Cox. Sie sitzen zu fest.
Hab´s gerade überprüft. Stimmt, der Satz fehlt auf der MC. Komisch, der kann doch höchstens 2 Sekunden gedauert haben. Sehr pingelig, Frau Körting!!! Die 2 Sekunden Leerlauf auf der anderen Seite hätten doch niemanden gestört.
P.S. Was soll das mit "Brauner"?
Zitat
Original von Teddyknutschel
Bei meiner 1989 Version ist der Satz auch nicht dabei.