Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Zitat
Original von Bruze
Und nicht zu vergessen: "Konklave" leitet sich von lateinisch cum clavis "mit Schlüssel" her, bezieht sich also auf die Abgeschlossenheit des Raumes.
Zitat
Original von BrigadeStaatsfeind
naja. das stand so bei spiegel online, stimmen tut's dennoch nicht. erstmal heißt "mit schlüssel" nicht "cum clavis" (oder "com clave" wie bei spiegel stand), sondern "cum clave/cum clavi", ferner entspricht die vorsillbe "con-" ziemlich genau der deutschen vorsilbe "ver-" (vgl. "conspiratio -> Verschwörung). "conclave" heißt also eher "das Verschlossene". Die korrekte klassische Übersetzung ist einfach "Zimmer".
Zitat
Original von Kabukichan
- es gibt keine Kandidatenliste. Theoretisch kann jeder männliche Katholik zum Papst gewählt werden
Zitat
Original von Kabukichan
- das längste Konklave dauerte 2 Jahre und 9 Monate (1268). Die Stadtregierung sperrte das Konklave in den Episcopalpalast ein, liess irgendwann nur noch Wasser und Brot in den Palast bringen und das Dach des Palastes abdecken, um die Wahl zu beschleunigen
Zitat
Original von Eliza
...
Aber mal eine Frage: seit wann gibt es eigentlich einen Papst und wer hat bestimmt, dass es einen gibt?
Zitat
Original von Eismarder
Tja, gewünscht wird aber leider ein "italienischer beeinflußbarer Weichspüler".
Zitat
Original von Eismarder
Ich lach mich schlapp:
"Illuminati" höre ich auch gerade wieder. Wirkt plötzlich irgendwie viel "realer" und damit spannender, auch wenn ich es jetzt zum ten mal höre (bracu Hörbücher zum einpennen, und soviel hab ich nicht, da müssen halt einige öfter her halten (meine Terry Pratchjetts sind schon ganz dünn )
Zitat
Original von fänger
Zitat
Original von Eismarder
Ich lach mich schlapp:
"Illuminati" höre ich auch gerade wieder. Wirkt plötzlich irgendwie viel "realer" und damit spannender, auch wenn ich es jetzt zum ten mal höre (bracu Hörbücher zum einpennen, und soviel hab ich nicht, da müssen halt einige öfter her halten (meine Terry Pratchjetts sind schon ganz dünn )
hör mal "assasini"
das wirkt, finde ich jedenfalls, noch viel realer; insbesondere im hinblick auf machenschaften hinsichtlch einer papstnachfolge