Sie sind nicht angemeldet.

Prof. Common

"Dimensionsbrecher ein!"

  • »Prof. Common« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 607

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 14. April 2004, 22:33

Ingeburg Kanstein und/oder Ingeborg Kallweit verstorben

"Ingeburg Kantstein ist nach schwerer, geduldig ertragener Krankheit am 07. März 2004 verstorben. Frau Kanstein lieh u.a. in vielen Hanni und Nanni Folgen der Mademoiselle ihre Stimme und war ein gern gesehener Gast im EUROPA Studio." (Quelle: www.hoerspiel.de).

Merkwürdig ist indes, dass bei diese Meldung ein Foto von Ingeborg Kallweit abgebildet ist.




Ein Blick in die Sprecher-Datenbank sagt auszugsweise folgendes:

Kanstein, Ingeburg:
Drei ???, Die (107) Mrs. Wilbur Europa
Drei ???, Die (24) Britta Europa
Drei ???, Die (26) Clara Adams Europa
Drei ???, Die (35) Thalia Europa
Flitze Feuerzahn (14) Tante Lene Europa
Fünf Freunde, Die (53) Mrs. Kinley Europa
Funk-Füchse, Die (14) Tante Herta Europa
Gefahr für die Erde (gen) April Henderson Europa
Hanni und Nanni (13) Mademoiselle Europa
Hanni und Nanni (14) Mademoiselle Europa
Hanni und Nanni (15) Mademoiselle Europa
Hanni und Nanni (17) Mademoiselle Europa
Hanni und Nanni (alt) (7) Mademoiselle Europa
Märchenbox (16) Hofdame Europa
Mord auf Bestellung (gen) Lorna Europa
TKKG (134) Irmhilde Schulze-Bergerecht Europa
TKKG (26) Elly Roland Europa
TKKG (31) Sophia Europa
TKKG (7) Wirtin Europa

Kallweit, Ingeborg:
Alice im Wunderland (gen) Königin Europa
Ben Hur (0) Esther Europa
Drei ???, Die (115) Regina Pearson Europa
Drei ???, Die (40) Tante Mathilda Europa
Drei Musketiere, Die (gen) 1. Wirtin Europa
Edgar Wallace (3) Cora Ann Milton Maritim
Falsche Prinz, Der (gen) Adolzaide Europa
Fünf Freunde, Die (17) Grete Europa
Fünf Freunde, Die (19) Frau Schwarz Europa
Hallo Tom, hier Locke (7) Mutter Europa
Heidi (2) Frl. Rottenmeier Europa
Heidi (3) Frl. Rottenmeier Europa
Heidi (gen) Frl. Rottenmeier Europa
Heidi - Ferien auf der Alm (gen) Frl. Rottenmeier Europa
Im Märchen-Wald (4) Gute Fee Europa
Märchenbox (4) Gute Fee Europa
Mopsy Mops (und das Geheimnis der alten Mühle) Erna Pinguin Europa
Oliver Twist () Mrs. Mann Europa
Pinocchio (alt) (gen) Füchsin Europa
playmobil: Professor Mobilux (12) Frau Sorge Europa
Putzis lustige Abenteuer (gen) Malve Europa
Rotkäppchen (gen) Erzählerin Polydor
TKKG (16) Frl. Meerbott Europa
TKKG (24) Frau Glockner Europa
TKKG (26) Frau Glockner Europa
TKKG (31) Frau Glockner Europa
TKKG (70) Frau Carsten Europa
Trotzkopf, Der (gen) Mutter Anne Macket Europa

Mein Gehör lässt mich vermuten, dass die beiden unterschiedliche Personen sind und hier keine Pseudonyme oder Verheiratetennamen im Spiel sind, aber sicher bin ich mir nicht.

Das wirft mehrere Fragen und/oder Thesen auf.

1. Sind es nun eine oder zwei Frauen?
2. Wer ist nun verstorben?
3. Welcher Name ist richtig?
4. Zeigt das Foto bei Europa die richtige Person?
"Lieber Löwe vor dem Abgrund, als Esel vor dem Karren!"

2

Donnerstag, 15. April 2004, 07:58

RE: Ingeburg Kanstein und/oder Ingeborg Kallweit verstorben

ich bin mir sicher das man das falsche foto verwendet hat...
sehr peinlich...noch peinlicher finde ich allerdings, das man die nachricht nicht extra auf die seite setzt hat, sondern unten einen dreizeiler an die news mit der neuen girls-box geklatscht hat...naja ;(

ich mochte fr.kanstein und ihre stimme sehr gern...eine zeitlang hatte ich sehr netten briefkontakt mir ihr-sie hat auch für den schulfunk sehr schöne hoerspiele bearbeitet. :{

der tag fängt ja schon wieder gut an ;(
fr.kanstein war übrigens in den ersten (noch in auftrag gegebenen ) hörspielen von europa zu hören: die windrose produktionen (polizeiarzt dr.skinner etc.) also wirklich seit urzeiten dabei....

einzige erklärung für diesen fehler mit dem fototausch...ich kann mir gut vorstellen, das man als mademoiselle-ersatz bei hanni und nanni ingeborg kallweit nimmt, die ja auch seit jahrzehnten mal wieder auf der neusten drei??? zu hören war. sie klingen recht ähnlich und ich kann mir fr.kallweit gut in der rolle vorstellen...

3

Donnerstag, 15. April 2004, 08:04

RE: Ingeburg Kanstein und/oder Ingeborg Kallweit verstorben

wobei ich es komisch finde, das fr.kanstein immer noch beim ZBF gelistet ist :confused: und das über einen monat nach ihrem tod...aber der dreizeiler auf www.hoerspiel.de läßt wohl keinen zweifel offen...leider :{

Kirschblüte

Kirschi liebt Mac! :-)

Beiträge: 470

Wohnort: Bergisches Land

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 15. April 2004, 08:47

RE: Ingeburg Kanstein und/oder Ingeborg Kallweit verstorben

Zitat

Original von Prof. Common
Fünf Freunde, Die (19) Frau Schwarz Europa


War das nicht "Frau Stock"? :confused: :gruebel:

Gruß

Kirschblüte

Mephisto

Marschall Vorwärts

Beiträge: 1 436

Wohnort: Europa

Beruf: Scholar

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 15. April 2004, 10:32

Schade Mademoiselle Fürchterlich...... ;(

P.S.: Würde mich bei EUROPA nicht wundern, wenn sich da Fehler eingeschlichen hätten! :{
- De nihilo nihil. - (nach Lukrez)

Prof. Common

"Dimensionsbrecher ein!"

  • »Prof. Common« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 607

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 15. April 2004, 19:35

RE: Ingeburg Kanstein und/oder Ingeborg Kallweit verstorben

Zitat

Original von Kirschblüte

Zitat

Original von Prof. Common
Fünf Freunde, Die (19) Frau Schwarz Europa


War das nicht "Frau Stock"? :confused: :gruebel:


Frau Stock sprach sie Folge 18 "auf geheimnisvollen Spuren" :]

Die Liste war ja auch nur ein Auszug ;)
"Lieber Löwe vor dem Abgrund, als Esel vor dem Karren!"

Prof. Common

"Dimensionsbrecher ein!"

  • »Prof. Common« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 607

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 15. April 2004, 19:36

EUROPA hat das Foto mittlerweile wieder rausgenommen; das kann nur heißen: Frau Kanstein ist tot :( und Frau Kallweit lebt. Das Foto zeigte Frau Kallweit. Ziemlich peinlich das Ganze. Welcher Mitarbeiter da wohl gepennt hat :confused:
"Lieber Löwe vor dem Abgrund, als Esel vor dem Karren!"

8

Donnerstag, 15. April 2004, 20:53

Traurig das ganze. ;( Es werden immer weniger.
Gruß, Molo