Bei Liliput erschien in 2 Teilen eine Produktion, die zuerst in den 1960er Jahren auf 6 Singles veröffentlicht wurden.
Als erstes Label hat wohl Vogue diese 6 Singles veröffentlicht.
Der Verlag der deutschen Ausgabe dieser Zeitschrift hat sich damals, wie ja auch einige andere Zeitschriftenverlage, kurze Zeit auch als Hörspielverlag versucht, anscheinend ohne viel Erfolg.
Die 6 Single-Folgen bzw. Kapitel waren:
1) Der Schwur
2) Der gespaltene Pfeil
3) Der Hinterhalt
4) Das geheime Gericht
5) Die große Täuschung
6) Der Bote des Königs
Hörspielfassung: Ellen Baier
Musik: G. Johannes und R. van Iwen [= Reginald Iwinski]
Regie: Reginald Iwinski
Produktion: Hans Richard Danner
Die 6 Kapitel der Single-Ausgabe erschienen später bei zahlreichen anderen Labeln, bekannt sind mir LP-/MC-Ausgaben von
Hit-ton (Nachfolgelabel von Vogue, das über den Quelle-Versand vertrieben wurde), Ariola, Maritim, Starlet, Liliput, Echo, Universum, Supertone
und wahrscheinlich noch weitere Label.
Die ursprünglichen 6 Kapitel/Singles wurden dabei, wie auch bei Liliput, immer auf 2 LP- bzw. MC-Folgen verteilt:
Folge 1 enthält die Kapitel: Der Schwur - Der gespaltene Pfeil - Der Hinterhalt
Folge 2 enthält die Kapitel: Das geheime Gericht - Die große Täuschung - Der Bote des Königs
Auf vielen Covern kann man erkennen, daß das jeweils mittlere der 3 Kapitel z.B. als "Der gespaltene Pfeil" Teil 1 am Ende der A-Seite, und "Der gespaltene Pfeil" Teil 2 am Anfang der B-Seite aufgeteilt wurde.
Die ursprünglichen Kapitelwechsel sind in den LP-/MC-Ausgaben meist noch deutlich zu erkennen. Die Kapitel beginnen und enden mit dem "Robin-Hood-Lied" oder einer kurzen Instrumentalmusik.
Sprecherliste bei den Ausgaben auf 2 LP oder MC:
1) Der Schwur - Der gespaltene Pfeil - Der Hinterhalt:
Robin von Loksley, genannt "Robin Hood" : Rainer Luxem
Allan von Tale : Fritz Nydegger
Bruder Tuck : Hans Stetter
Klein John : Friedrich Kolander
Dick : Werner Eichhorn
Prinz John : Franz Kutschera
Herr von der Lee : Wolfgang Schirlitz
Bob Shelton : Emil Ludwig
2) Das geheime Gericht - Die große Täuschung - Der Bote des Königs:
Robin von Loksley, genannt "Robin Hood" : Rainer Luxem
Allan von Tale : Fritz Nydegger
Bruder Tuck : Hans Stetter
Klein John : Friedrich Kolander
Dick : Werner Eichhorn
George Fexhill : Gerhard Retschy
Rosalind, Tochter von George Fexhill : Ingeborg Eder
William : Egon Zehlen
Herny Gisborne : Dieter Brammer
Wächter : R. van Iwen [= Reginald Iwinski]
Guy de Basjancourt : Franz Gary
Herr von der Lee : Wolfgang Schirlitz
Prinz John : Franz Kutschera
Bischof de Keste : Kay Kraus
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »WG-Schalk« (9. April 2010, 03:37)