Hi, Rolandus
Die Sprecherlisten würden uns nicht viel weiterhelfen, denn es handelt sich ja in beiden Fällen um den Original-Film-Ton, also insoweit um diesselben Stimmen.
Nur der Erzählertext und die Länge der Film-Szenen könnten sich unterscheiden.
Da die RCA-Platten aber eine sehr lange Spielzeit haben (ca. 30 Minuten pro Seite), denke ich aber auch, dass es einfach diesselben Hörspiele sind wie bei Peg, nur eben jeweils auf eine Platte gepresst und vielleicht ein wenig gekürzt.
Aber vielleicht gibt´s ja jemanden, der zumindest von einem Film beide Versionen kennt und uns weiterhelfen kann.