Original von Molochos
Es ist Marianne Wischmann, die die Elise gesprochen hat. Mrs. Ochmonek aus Alf hat sie nämlich auch synchronisiert.
Marianne Wischmann
(*20.10.1921, Düsseldorf) spielte ab 1950 im deutschen Nachkriegsfilm. 1952 spielte sie neben Johannes Heesters, Walter Müller und Johanna Matz in Im Weißen Rössl. Im Arztfilm (Hauptrolle: Dieter Borsche) San Salvatore (1955) verläßt Will Quadflieg wg. ihr seine Ehefrau Antje Weisgerber. Ab den 60er Jahren war sie nur noch selten in Kino oder TV zu sehen. Stattdessen verlegte sie sich seit 1956 mehr auf Synchronarbeiten. Dazu zählen Anita Ekberg (Das süße Leben), Ingrid Bergman (Berüchtigt), Olivia deHavilland (Wiegenlied
für eine Leiche) und "Miss Piggy" in der Muppet-Show. Marianne Wischmann war verheiratet mit Regisseur Franz Marischka, Kabarettist Oliver Hassencamp und mit dem Schauspielerkollegen Erwin Linder.
Quelle:
http://www.deutsche-synchronsprecher.de